ABD eski Başkanı Bill Clinton, cinsel istismar suçlamalarıyla gündeme gelen ve 2019’da hapishanede ölen Jeffrey Epstein’ın doğum günü albümünde yer aldı. Wall Street Journal’ın haberine göre Clinton, 2003 yılında Epstein’ın 50. doğum günü için hazırlanmış özel albüme bir mektup yazdı. Aynı albümde Donald Trump, moda tasarımcısı Vera Wang, yatırımcı Leon Black, avukat Alan Dershowitz ve eski Microsoft yöneticisi Nathan Myhrvold gibi isimlerin de mektupları yer aldı.
Trump’tan Övgü, Clinton’dan Duygusal Not
Geçtiğimiz hafta yine Wall Street Journal, Trump’ın Epstein’a “çapkınca” ifadelerle dolu bir doğum günü mektubu yazdığını bildirmişti. Trump, bu haber nedeniyle gazete hakkında iftira davası açtı. Ancak son haberde, Clinton’ın yazdığı mektubun içeriği de ortaya çıktı. Clinton mektubunda, “Bunca yılın ardından hâlâ merak duyman, fark yaratma çaban ve dostlukların tesellisi çok değerli” ifadelerine yer verdi. Clinton’ın sözcüsü, konuyla ilgili yorum yapmaktan kaçınarak daha önce yapılan “Clinton’ın Epstein’la yıllar önce tüm bağlarını kopardığı” açıklamasına atıfta bulundu.
Albümde Kimler Var?
Epstein’ın eski partneri Ghislaine Maxwell tarafından derlenen albüm, ciltli ve çok sayfalı özel bir koleksiyon olarak hazırlanmış. WSJ’ye göre albümde mektup gönderen yaklaşık 50 kişinin arasında şu isimler bulunuyor:
- Leon Black (milyarder yatırımcı)
- Mortimer Zuckerman (medya patronu)
- Les Wexner (eski Victoria’s Secret sahibi)
- Alan Dershowitz (Epstein’ın avukatı)
- Jean-Luc Brunel (model avcısı)
- Nathan Myhrvold (eski Microsoft yöneticisi)
- Peter Mandelson (İngiltere’nin ABD büyükelçisi ve İşçi Partisi üyesi)
Albümde ayrıca Epstein’ın 1970’lerde Bear Stearns yatırım şirketinde çalıştığı dönemdeki iş arkadaşları Alan “Ace” Greenberg ve James “Jimmy” Cayne de yer alıyor.
Cinsellik İmalı Şiirler, Hayvan Fotoğrafları
Wall Street Journal, albümdeki bazı mektupların cinsel içerikli ya da uygunsuz göndermeler barındırdığını belirtti. Örneğin Leon Black’in yazdığı şiirde, “Jeff artık ‘İhtiyar Adam ve Deniz’, coğrafi olarak dağılmış sarışınlar, kızıllar ve esmerler ağıyla” ifadeleri yer alıyor. Wexner’in notunda ise kadın göğüslerine benzetilen bir çizim bulunuyor. Wang, Epstein’a “The Bachelor” yarışmasında yer almasını önerirken, Myhrvold Afrika gezisinden getirdiği, çiftleşen hayvanların ve cinsel organların göründüğü fotoğrafları paylaştığını belirtiyor.
Trump: “Sen En Büyüksün”
New York Times, Trump’ın 1997 tarihli “Trump: The Art of the Comeback” kitabının Epstein’a imzaladığı bir kopyasını da ortaya çıkardı. İmzalı notta “Jeff, sen en büyüksün!” yazdığı belirtiliyor. Kitap o yıl piyasaya sürülmüş ve not da “Ekim 97” tarihini taşıyor. Times ayrıca Trump, Epstein ve şarkıcı James Brown’un birlikte çekilmiş daha önce hiç yayımlanmamış bir fotoğrafına da ulaştı.
Epstein’a “Kanka” Diyen Siyasetçi: Mandelson
Albümde dikkat çeken bir diğer isim, İngiliz siyasetçi Peter Mandelson. WSJ’nin aktardığına göre Mandelson’ın mektubunda, içki şişeleri ve tropik adalara ait görseller yer alıyor. Ayrıca Epstein’dan “benim en iyi dostum” şeklinde bahsediliyor. Mandelson cephesinden konuya dair yorum yapılmadı.
Tartışmalar Derinleşiyor
Bu mektupların içeriği, Epstein ile bağları olan isimlerin geçmişteki ilişkilerinin boyutunu sorgulatan yeni bir tartışma başlattı. Trump ve Clinton gibi iki eski başkanın, böylesine karanlık bir figüre doğum günü mesajı yazması, kamuoyunda tepkiyle karşılandı.
