South Park et krizi, dizinin 29. sezonunun dördüncü bölümünde Cartman, Stan, Kyle ve Randy’nin karşı karşıya kaldığı ana sorun olarak işlendi. “Guinea Pig on a Stick” başlıklı bölümde hükümet, yaşanan sığır eti krizi nedeniyle eti South America’dan alırken çocuklar alıştıkları öğle yemeğinden mahrum kaldı.
Bölüm, Cartman’ın South America Elementary’de sloppy joe yemek istemesiyle açılıyor. Ancak okulda sığır eti kalmadığını öğrenen Cartman, arkadaşlarıyla birlikte dört ayaklı kemirgenin farklı versiyonlarını yemek zorunda bırakılmalarına karşı çıkıyor. Küçültülmüş halde yaşamını sürdüren Randy de gruba katılıyor.
Cartman ve Arkadaşları Sığır Etinin Peşine Düşüyor
Cartman, Stan, Kyle ve Randy çözüm bulmak için yerel çiftliğe gidiyor. Burada, bir anda seçkin ve yüksek talep gören South America sığır etinin aslında bölgede her zaman bulunan ineklerden elde edildiğini öğreniyorlar.
Çiftlik çalışanı, talebin diğer eyaletlerde yaşayan zengin müşterilerden geldiğini söylüyor. Özellikle Ruth’s Chris Steak House zincirinin bu ete ilgi göstermesi, ürünün değerini artırıyor. Bölümde eti tüketen kişilerin ciddi ishal sorunları yaşamasına rağmen ilgilerinin azalmadığı gösteriliyor.
Randy, sığır etinin “kimin daha vatansever olduğu” tartışmasının sembolüne dönüştüğünü belirtiyor. Siyasetçilerin de yerel South America etini desteklediklerini göstermek istemesi, dizinin tüketim ve siyasi gösteriş üzerinden kurduğu mizahın merkezinde yer alıyor.
Bir başka zincir olan Sizzler’ın bütün inekleri almasıyla birlikte bölgede sığır eti kalmıyor. Stan bunun üzerine insanların gerçekten inekleri değil, ürünün etrafında oluşan algıyı önemsediğini fark ediyor. Çiftlik sahibinin herhangi bir ürüne domuz yağı ve tereyağı enjekte ederek aynı ilgiyi yaratabileceğini düşünüyor.
Bölümün Finalinde Menü Değişiyor
Stan’in fikri işe yarıyor ve bölüm Ruth’s Chris Steak House’da geçen bir sahneyle sona eriyor. Garson, müşterilere yeni “vatansever yemeklerini” sunuyor: şişte alevde kızartılmış kobay.
Bölümün yayın haftası Cadılar Bayramı’na denk gelse de yapım, özel bir Cadılar Bayramı bölümü olarak hazırlanmadı. Bu tercih, dizinin geçmişteki ürkütücü tatil bölümleriyle karşılaştırıldığında dikkat çekiyor. Geçen yılki “The Woman in the Hat” bölümü de önceden Cadılar Bayramı özel bölümü olarak tanıtılmamış, ancak 31 Ekim gecesine denk gelecek şekilde normalden iki gün geç yayınlanmıştı.
29. sezonun önceki bölümlerinde elektrikli bisikletler, veri merkezleri, milyarderler, aşı karşıtları ve internet çağının “aura savaşları” ele alındı. Sezon, Trey Parker ve Matt Stone’ın duyurduğu “South America” ad değişikliğini de sürdürüyor. Variety’nin aktardığına göre bu değişikliğin ardından yayınlanan prömiyer, üç günde 4,2 milyon izleyiciye ulaştı ve güncellenmiş jenerik şarkısının yanı sıra Donald Trump’ın konuk görünümüne yer verdi.
