Cannes’da prömiyerini yapan Jim Queen filmi, Jordan Firstman’ın liderlik ettiği İngilizce seslendirme kadrosuyla TIFF’te Kuzey Amerikalı alıcıların karşısına çıkıyor. Global Constellation, ABD dağıtım hakları için görüşmeler sürerken yapımın İngilizce versiyonunu hafta sonu özel gösterimlerle sunuyor.
Filmin İngilizce seslendirme kadrosundan ilk klip de paylaşıldı. Oyuncu, yazar ve yapımcı olarak yer aldığı Club Kid ile yönetmenlik çıkışını yapan Jordan Firstman, Jim Queen’in İngilizce versiyonunda başrolü üstleniyor.
Jim Queen’in İngilizce Seslendirme Kadrosu
Marco Nguyen ve Nicolas Athané’nin yönettiği animasyon komedinin seslendirme kadrosunda Firstman’ın yanı sıra Mateo Lane, Nicole Byer, John Cameron Mitchell, Bob the Drag Queen ve Wendie Malick bulunuyor. M’saada Nia ile Wolfie Trausch, İngilizce versiyonun oyuncu seçimi ve ses kayıtlarını yürütüyor.
Mateo Lane, üçüncü uluslararası stand-up turnesi “We Gotta Catch Up!” kapsamında sahne alıyor. Lane ayrıca New York’taki Ambassador Theatre’da Broadway’deki ilk çıkışını Chicago müzikalinde Billy Flynn karakteriyle yaptı.
İngilizce versiyonun yapımcılığını Moby ve Lindsay Hicks’in Little Walnut şirketi, Bobbypills ile birlikte üstleniyor. Yapımın arkasındaki Bobbypills, Avrupa’nın önde gelen yetişkin animasyon stüdyolarından biri olarak tanımlanıyor.
Film Fransa Gişesinde Üçüncü Sıradan Açıldı
Jim Queen, Cannes’daki prömiyerinin ardından 17 Haziran’da The Jokers Films tarafından Fransa’da vizyona çıkarıldı. Film, açılışında yalnızca Toy Story 5 ve Backrooms’un gerisinde kalarak gişede üçüncü sıraya yerleşti.
Yapım bugüne kadar Fransa’da 400 bin seyirciye ve 3 milyon dolara yaklaşan gişe hasılatına ulaştı. Film, önümüzdeki aylarda 25’ten fazla uluslararası bölgede sinemalarda gösterime girecek.
Cannes’daki gösterimin ardından Variety yazarı Guy Lodge, yapımı geniş komedinin nadir örneklerinden biri olarak değerlendirdi ve filmi “kelimenin tam anlamıyla steroid kullanmış eşcinsel bir South Park gibi” tanımladı. Festival direktörü Thierry Frémaux da filmin atmosferini, The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert’ın yarattığı etkiyle karşılaştırdı.
Jim Queen’in Hikâyesi
Bobbypills kurucusu David Alric ile Arthur Delabays’in yapımcılığını üstlendiği film, Heterosis adlı gizemli virüsün Paris’in eşcinsel çevresine yayılmasıyla başlıyor. Eşcinsel erkekleri heteroseksüele dönüştüren virüs, Gym Queens’in kaslı hükümdarı Jim’i Onur yürüyüşlerinin gözde ismiyken toplum dışına itilen bir karaktere dönüştürüyor.
Jim’in yanında yalnızca, kısa süre önce açılan ve fiziksel görünümünden çok kalbiyle öne çıkan Lucien kalıyor. İkili, hastalık bir zamanlar Jim’e hayranlık duyan topluluğu tamamen yok etmeden önce tedaviyi bulmaya çalışıyor.
Yetişkin Animasyon Stüdyosu Bobbypills’in Yeni Yapımı
Simon Balteaux ve Brice Chevillard ile birlikte yazılan Jim Queen, Bobbypills tarafından hazırlandı. Stüdyonun çalışmaları arasında James Gunn imzalı Creature Commandos, Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix ile Netflix’te yayımlanan Crisis Jung ve Vermin bulunuyor.
Balteaux, mayıs ayında Variety’ye verdiği röportajda filmin eşcinsel erkekler arasındaki görünüş, gençlik ve fiziksel forma yönelik baskıları ele aldığını söyledi. Yönetmen Nguyen ise yapımda eşcinsel topluluğundaki toksik erkeklik anlayışının da işlendiğini belirtti.
Balteaux, filmin politik bir yapım olduğunu söylerken kahkahanın bir silah olabileceğini ifade etti. TIFF gösterimleri, ABD dağıtım haklarının hâlâ müzakere edildiği dönemde filmin İngilizce versiyonunu alıcılara tanıtmayı amaçlıyor.
