Meryl Streep Aslan rolüyle yeniden gündemde. Oscar ödüllü oyuncunun, Greta Gerwig’in yönettiği The Magician’s Nephew uyarlamasında Narnia’nın bilge aslanını seslendireceğinin doğrulanması, bazı ABD’li Evanjelik yorumcular tarafından Hristiyanlığa saygısızlık olarak nitelendirildi.
Oyuncu seçimine yönelik tepkiler ilk kez geçen yıl nisanda ortaya çıkmıştı. Tartışma, Empire dergisinin filmden ilk görüntüleri yayımlaması ve Gerwig’in bir röportajda Streep’in kadroya alındığını doğrulamasıyla yeniden gündeme geldi.
Greta Gerwig, Meryl Streep’i Neden Seçtiğini Açıkladı
Gerwig, Streep’in filmde yer almasının tartışma yaratmak amacı taşımadığını söyledi. Yönetmene göre Aslan için hem bilgeliği hem de çocukça merakı yansıtabilen, 70 yaşın üzerinde bir oyuncuya ihtiyaç vardı.
“Derinlikli ama gösterişçi olmayan, ağırlığı olan ama kasvetli bir ciddiyete bürünmeyen birini istedim,” diyen Gerwig, çalışmakta olan en iyi oyunculardan birini aradığını belirtti. Yönetmen, bu niteliklere sahip oyuncuların listesinin uzun olmadığını da ifade etti.
Gerwig, yeni Aslan’ın kesin olarak dişi bir karakter olduğunu açıklamadı. Buna karşın bazı Evanjelik yorumcular, Streep’in sesinin kullanılmasını karakterin cinsiyetinin değiştirildiği şeklinde değerlendirdi.
Evanjelik Yorumculardan Aslan Tepkisi
Radyo sunucusu Jenna Ellis, Gerwig’i “Mesih’e ilahi dişillikle saygısızlık etmekle” suçladı. Teksaslı vaiz David Fairchild ise oyuncu seçimini “yaratıcı vandalizm” olarak tanımladı.
The Daily Wire’dan Isabel Brown, tepkisinin nedenini Aslan’ın C. S. Lewis tarafından Narnia dünyasındaki Mesih’in cisimleşmiş hâli olarak tasarlanmasına bağladı. Brown, Streep’in tercih edilmesini “Hristiyanlıkla kasten alay etmek” şeklinde yorumladı ve The Voyage of the Dawn Treader romanının sonunda Aslan’ın Lucy ile Edmund’a kendi dünyalarında başka bir adla tanınacağını söylediği bölüme dikkat çekti.
Hristiyan yazar Mary Pezzulo ise bu yaklaşımın çelişkili olduğunu savundu. Pezzulo, bazı muhafazakâr Hristiyanların Mesih’in bir hayvan biçiminde tasvir edilmesini kabul ederken kadın bir oyuncunun sesini kullanmasına karşı çıkmasını eleştirdi.
The Magician’s Nephew İçin Rock Opera Yaklaşımı
The Magician’s Nephew, Narnia dünyasının kuruluşuna odaklanan bir hikâye anlatıyor. Filmde iki çocuk, başka dünyalara açılan havuzların bulunduğu bir orman keşfediyor. Bu geçitlerden biri çocukları, ölmekte olan bir güneşin altındaki ölü bir şehre götürüyor.
Çocuklar burada, şehrin tüm nüfusunu yok etmiş kraliçeyi uyandırıyor ve onu istemeden Londra’ya getiriyor.
Gerwig, Narnia’yı bir rock opera yaklaşımıyla yeniden tasarlamayı planladığını da açıkladı. Tanıtım görüntülerinde Aslan’ın gözlerinin David Bowie’nin farklı renkteki gözlerini andıracak şekilde renklendirildiği görüldü. Narnia’nın yaratılışının da Genesis’in Spiders from Mars tarafından sahnelenmiş hâlini andıracak biçimde tasarlandığı aktarıldı.
Filmde Daniel Craig, yapımın adında yer alan büyücüyü canlandırıyor. Emma Mackey ise Beyaz Cadı Jadis rolünde Tilda Swinton’ın ardından karakteri üstleniyor. Buna rağmen film hakkındaki tartışmanın merkezinde, Streep’in henüz duyulmayan Aslan sesi yer alıyor.
