Kenneth Branagh söyleşisi, Edinburgh Uluslararası Film Festivali’nde oyuncu-yönetmenin sinema kariyerine dair açıklamalarıyla öne çıktı. Oscar ödüllü Branagh, festivalin Sinemaya Üstün Katkı Ödülü’nün ilk sahibi oldu ve sahneyle beyaz perdede geçen yaklaşık 40 yıllık yolculuğunu anlattı.
Pazar günü düzenlenen etkinlik, dört saatlik Hamlet gösteriminin ardından gerçekleşti. Guardian eleştirmeni Peter Bradshaw’ın yönettiği söyleşide Branagh; yönetmenlik deneyiminden Harry Potter, Tenet, Dead Again ve Belfast filmlerine kadar kariyerinin farklı dönemlerine uzanan anekdotlar paylaştı.
Branagh, Edinburgh Film Festivali’nde Ödülünü Aldı
Branagh, ödül konuşmasında film festivallerinin sektör için her zamankinden daha önemli olduğunu söyledi. Geleneksel vizyon yolu bulmakta zorlanan filmler için festivallerin bir destek noktası sunduğunu belirten oyuncu-yönetmen, ödülü salondaki izleyicilere ithaf etti.
“Burada durmamın nedeni, kesinlikle nedeni sizsiniz” diyen Branagh, konuşma boyunca başarısını yalnızca kendi çalışmaları üzerinden anlatmak yerine seyirciyle kurduğu bağa da vurgu yaptı.
Dead Again İçin Siyah Beyaz Çözümü
Branagh, 1991 yapımı Dead Again üzerinde çalışırken yaşadığı sıra dışı bir anı da aktardı. Sydney Pollack’ın ofisinde hazırlık yaptığı sırada bir deprem olduğunu ve Pollack’ın Akademi Ödülleri’nin rafta hareket etmeye başladığını gördüğünü söyledi.
“İki Oscar’ın üst rafta bir tür dans ettiğini görmeye başladım” diyen Branagh, filmin ilk ön gösterimlerinin ise kötü geçtiğini belirtti. İzleyicilerin gösterimler sırasında salondan ayrılması üzerine, senarist Scott Frank’ın geçmişi siyah beyaz gösterme fikri yeniden kullanıldı. Branagh, bu değişikliğin ardından ön gösterim puanlarının yükseldiğini söyledi.
Tenet İçin Tersten Rusça Öğrendi
Christopher Nolan’ın yönettiği Tenet sırasında Branagh, zamanda geriye doğru hareket eden Rus oligarkının Rusçayı tersten konuşup konuşmaması gerektiğini sordu. Nolan’ın bu fikri kabul etmesi üzerine Branagh, öğle yemeği boyunca tersten Rusça öğrenmeye çalıştı.
Branagh, Nolan’ın yanıtını hatırlarken yönetmenin gözlerinde “korkunç, tehlikeli bir ışık” gördüğünü söyledi. Bu anı, oyuncunun filmdeki hazırlık sürecinin alışılmışın dışında bir çalışmayı gerektirdiğini ortaya koydu.
Harry Potter Setinde Dokuz Ay Geçirdi
Branagh, Harry Potter ve Sırlar Odası filmindeki Gilderoy Lockhart rolünün üç veya dört haftalık bir çalışma olacağını düşündüğünü anlattı. Gerçekte sette dokuz ay kaldığını söyleyen oyuncu, ekip listesinin bir telefon rehberi boyutunda olduğunu ifade etti.
İlk gününde Daniel Radcliffe ve Rupert Grint’i gördüğünü sandığını belirten Branagh, sınıfta bulunan kişilerin genç oyuncuların dublörleri ve yerlerine geçen kişiler olduğunu sonradan fark etti. Radcliffe ve Grint okuldaki derslerindeyken kurulan bu düzen, Branagh’ın gözünde Hogwarts’ı kendi işleyişi olan bir ortama dönüştürmüştü.
Belfast, 40 Yıl İçinde Biriken Hikâyeden Doğdu
Söyleşide Shakespeare de önemli bir yer tuttu. Branagh, ilk tiyatro topluluğunun oyunları aşırı bir saygı duygusuyla ağırlaştırmak yerine daha doğrudan ve anlaşılır kılmayı amaçladığını söyledi. Anne babasının Shakespeare’i oyunu önceden okumaları gerektiğini düşünmeden izleyebilmesini istediğini belirtti.
İlk yönetmenlik deneyimi Henry V, yapımcı David Puttnam’ın filmin başarısız olabileceği ve Branagh’ın kariyerine zarar verebileceği yönündeki geç uyarısına rağmen çekildi. Puttnam daha sonra bu görüşünü bir özür mektubuyla geri aldı. Branagh, yönetmenlikte öğrendiği en yararlı derslerden birini “Bilmiyorum” sözleriyle özetledi.
Branagh’ın konuşmasındaki en kişisel bölüm ise pandemi sırasında yazdığı yarı otobiyografik Belfast hakkında oldu. Hikâyenin yaklaşık 40 yıl boyunca içinde kaldığını söyleyen oyuncu, filmin ortaya çıkışını “arındırıcı” ve “gerekli” olarak nitelendirdi.
