Amazon MGM projeleri, Madrid’de düzenlenen Iberseries & Platino Industria konferansının gündemindeydi. Prime Video yöneticileri Javiera Balmaceda ve Nicole Morganti, İngilizce dışındaki dillerde hazırlanan yapımların nasıl değerlendirildiğini anlatırken İspanya’daki “Zeta” ile Meksika’daki “Venganza”yı daha büyük tür yatırımlarına örnek gösterdi.
Prime Video’nun uluslararası orijinal yapımlarından sorumlu yöneticileri, şirketin farklı ülkelerdeki ekipleri arasında senaryo, oyuncu seçimi ve yaratıcı yetenek paylaşımı yapıldığını belirtti. Morganti, oyuncuların, yaratıcıların, yazarların ve kitap yazarlarının küresel ölçekte paylaşıldığını söyledi.
Zeta ve Venganza İçin Şirket İçi Savunma Süreci
Nicole Morganti’ye göre Mario Casas’ın başrolünde yer aldığı Zeta, İspanya’nın kendine özgü kimliğini koruyan büyük ölçekli bir aksiyon filmi üretebileceğini gösterme fırsatı sundu. Pablo Isla’nın Fonte Films şirketi tarafından hazırlanan casusluk aksiyonu, aksiyonun yanı sıra aile ve duygu unsurlarını da bir araya getirdi.
Morganti, İspanya’nın aksiyon yapma konusunda güçlü bir kapasiteye sahip olduğunu söyledi. “Zeta”, bu yılın başlarında Amazon Prime Video’nun küresel En Çok İzlenenler İlk On listesinde yer alan yapımlar arasında bulundu.
Balmaceda ise Venganzayı Meksika için benzer bir ölçek denemesi olarak değerlendirdi. Amazon’u ikna etmeye çalışan ekip, Meksika yapımı bir filmin tür izleyicisinin beklediği aksiyonu ve büyük prodüksiyon hissini sunabileceğini savundu.
Balmaceda, Meksika’dan çıkan bir hikâyenin küresel ölçekte karşılık bulabileceğine ve güçlü aksiyonun yalnızca Hollywood’dan gelmediğinin gösterilebileceğine inandıklarını söyledi. Her iki proje de doğrudan onaylanmadı. Yönetmen, oyuncu kadrosu ve yapım kapasitesi gibi unsurların şirket içinde ayrıntılı biçimde ortaya konması gerekti.
“Venganza” kapsamında Amazon, Meksikalı ekiple çalışmaları için Bulgar aksiyon uzmanlarını projeye dahil etti. Bu iş birliği, yerel sinemacıların deneyimli bir uluslararası ekipten öğrenmesine imkân sağladı. Yapım, Amazon MGM ile El Estudio yapımcısı Pablo Cruz’un tür filmlerini büyük ölçekte hayata geçirme yaklaşımının bir yansıması olarak anlatıldı.
İspanyolca İçerik İçin Genişleyen Alan
Morganti, Amazon’un risk alma yaklaşımının aksiyonla sınırlı olmadığını da söyledi. Daha önce niş kabul edilen İspanyolca korku türünde pazarın büyüdüğünü belirten yönetici, bu alandaki gelişimi de dikkat çeken başlıklardan biri olarak gösterdi.
Balmaceda’ya göre başarı elde eden projeler, devam filmleri veya seriler için yeni fırsatlar yaratabiliyor. Yine de her yapımın baştan bir seriye dönüştürülmesi gerekmiyor. Önemli olanın, izleyicinin ve hayranların daha fazlasını isteyip istemediğini fark etmek olduğu belirtildi.
Yöneticiler, Amazon’a proje sunan yaratıcıların çok sayıda fikir getirmesinden ziyade özgün ve inandıkları bir hikâyeye odaklanması gerektiğini vurguladı. Morganti, yaratıcıların ne anlatmak istediklerini ve bu hikâyenin neden önemli olduğunu bilmeleri gerektiğini söyledi. Balmaceda da net bir bakış açısı ile tutkunun önemine dikkat çekti.
Latin Amerika’daki temel sorunun yetenek eksikliği olmadığını belirten Balmaceda, deneyim, zanaat ve büyük ölçekte çalışma fırsatlarının yetersiz kalabildiğini ifade etti. Amazon’un 2030’a kadar Latin Amerika’ya, yerel içerik harcamaları da dahil olmak üzere 2 milyar doların üzerinde yatırım yapacağını açıklamasının ardından gelen konferansta, İspanyolca içerik üretiminin önümüzdeki yıllarda genişleyeceği mesajı verildi.
Morganti, İspanyolca eğlence dünyasındaki mevcut dönemi bir “rönesans” olarak nitelendirdi. Amazon’un çok sayıda proje geliştirmeyi sürdürdüğünü ve 2028’den itibaren daha fazla yapımın geleceğini belirten yönetici, şirketin 2029 ve 2030 için de planlama yaptığını söyledi.
