Almanya’nın gençleri, her yıl düzenlenen “Yılın Gençlik Kelimesi” oylamasında bu yıl tercihini “Das Crazy”den yana kullandı.
Klasik “Das ist verrückt” (Bu çılgınca) ifadesine daha kısa, havalı bir alternatif olarak öne çıkan kelime, ülke genelinde yaklaşık iki milyon gencin katıldığı çevrim içi oylamada açık ara birinciliği elde etti.
Frankfurt Kitap Fuarı’nda açıklama yapan Langenscheidt Verlag yayınevine göre, “Das Crazy” yalnızca dilbilgisel bir yenilik değil, aynı zamanda Z kuşağının sosyal medya merkezli konuşma biçimini de yansıtıyor.
Yayınevi, kelimeyi “çok amaçlı bir ifade” olarak tanımlıyor ve “çoğu zaman şaşkınlık, onay veya ilgisizliği aynı anda ifade etmek için kullanılıyor” diyor.
İngilizce Etkisi Almanca’yı Şekillendiriyor
Langenscheidt, oylama sonuçlarının Almanca üzerindeki İngilizce etkisini açıkça gösterdiğini belirtti.
Almanca cümle yapısında “ist” fiilinin düşürülmesiyle oluşan “Das Crazy” ifadesi, gramer açısından hatalı olmasına rağmen gençler arasında “daha doğal” bulunuyor.
Yayınevine göre, bu tercih sosyal medya dilinin sadeleşmesi ve melezleşmesi eğiliminin bir sonucu.
Artık gençler, hem TikTok hem de YouTube Shorts gibi kısa içerik platformlarında, duygularını hızlı ve etkili biçimde aktaran ifadeleri tercih ediyor.
Dil uzmanı Dr. Anja Wenzel, bu dönüşümü şöyle açıklıyor:
“Gençler artık kelimeleri tam cümle kurmak için değil, duygu iletmek için kullanıyor. ‘Das Crazy’ hem gülmek, hem inanmak, hem de şaşırmak anlamına gelebiliyor. Bu esneklik, modern iletişimin özeti.”
“Goonen” ve “Checkst Du” Yarışta Geride Kaldı
Yarışmada “Das Crazy” yüzde 35,7 oyla zirveye yerleşti.
İkinci sırada “goonen”, üçüncü sırada ise “checkst du” ifadeleri yer aldı.
“Goonen”, uzun süreli mastürbasyon veya aşırı pornografi tüketimini tanımlayan argo bir terim.
Komite, kelimenin doğrudan cinsel içeriğine rağmen gençlerin dilinde yaygınlaşan bağımlılık eğilimini yansıttığı için finalistler arasına alındığını belirtti.
“Checkst du” ise Almanca’da “anlıyor musun?” anlamına gelen “checkst du das?” ifadesinin kısaltılmış versiyonu.
Gençler, bunu genellikle sohbetin sonunda “hala benimle misin?” veya “aynı fikirde miyiz?” anlamında kullanıyor.
2008’den Beri Gençlerin Sözcük Gücü
“Yılın Gençlik Sözcüğü” yarışması 2008’den beri düzenleniyor.
Ancak 2020’den itibaren oy verme hakkı yalnızca 11–20 yaş arası gençlere tanındı.
Bu sayede seçilen kelimelerin gerçekten gençlerin günlük dilini yansıtması hedefleniyor.
Geçmiş yıllarda kazanan kelimeler, gençliğin kültürel eğilimlerini de ortaya koyuyor:
- 2024: Aura (bir kişinin karizması veya enerjisi)
- 2023: Goofy (beceriksiz veya sevimli)
- 2022: Smash (birini tavlamak veya flört etmek)
- 2021: Cringe (utanılacak, rahatsız edici)
- 2020: Lost (yönsüz, şaşkın, kararsız)
Her yıl seçilen kelimeler, dijital çağın sosyal kodlarını ve kültürel değişimi belgeleyen küçük birer zaman kapsülü gibi görülüyor.
Sosyal Medya Kültürü Dilleri Değiştiriyor
Uzmanlara göre, “Das Crazy”nin yükselişi sosyal medya jargonunun dilbilgisel kuralların önüne geçtiğini kanıtlıyor.
Kısa ve vurucu kelimeler artık yalnızca iletişim aracı değil, aynı zamanda kimlik ifadesi haline geldi.
Dilbilimci Thomas Spitzer, bu durumu şöyle özetliyor:
“TikTok ve Instagram’da cümleler değil, duygular konuşuyor. Gençler kendilerini kısa, ritmik ve çok anlamlı ifadelerle anlatmayı tercih ediyor. ‘Das Crazy’ tam da bu dünyanın ürünü.”
